dot
>...µÑéÁÈÃÕÇԪѠTumAmulet ...< Thailand Amulet Charms
dot
bullet¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡µÓÃǨàÁ×èͶ١⡧
bulletà§×è͹䢡ÒÃÃѺ»ÃСѹ ¡ÒÃѹµÕ¾ÃÐà¤Ã×èͧ
dot
ÊÒúѭ¾ÃÐà¤Ã×èͧàÁ×ͧ¹¤Ã
dot
bullet·Óà¹Õº¾ÃÐ¡ÃØàÁ×ͧ¹¤Ã
bullet·Óà¹Õº¾ÃÐà¤Ã×èͧàÁ×ͧ¹¤Ã
bulletªÁÃÁ¾ÃÐà¤Ã×èͧ
dot
ºÙªÒ¾ÃÐà¤Ã×èͧ à¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ Amulets Charms Talismans
dot
bulletµÅÒ´¾ÃÐ amulet for you
bulletàªèÒ-ºÙªÒ à¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ
bullet¾ÃÐËÅǧ»Ùè·Ç´ ÇÑ´µèÒ§æ
dot
¨µØ¤ÒÁ-ÃÒÁà·¾ ËÅÑ¡àÁ×ͧ¹¤Ã Jatukamramtep (Jatukarm)
dot
bulletËÅÑ¡àÁ×ͧ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª
bullet¨µØ¤ÒÁ ¢Í§´Õ¹ÓÁÒâªÇì
bulletº·¤ÇÒÁ ¹èÒÃÙéͧ¤ì¾èͨµØ¤ÒÁ
bulletJatukam Amulets
bulletº·¤ÇÒÁ¨µØ¤ÒÁÃÒÁà·¾
dot
ÅÔ§¤ì¹èÒʹã¨
dot
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì
bulletÅÔ駤ìà¾×è͹ºéÒ¹
bulletà·È¡ÒÅ ÇѹÊӤѭ
bullet´Ç§ ´Ù´Ç§ ˹éÒËÅÑ¡
bulletº·¤ÇÒÁ´Õæ
bullet¹Ô·Ò¹Ê͹ã¨
bulletÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â »ÃÐླÕä·Â
bulletº·ÊÇ´Á¹µì ÊÓËÃѺªÒǾط¸
dot
¾ÃÐà¤Ã×èͧ ¹Ò¹ÒÊÒÃÐ
dot
bullet¾Ãоط¸ÃÙ»ÊӤѭ¢Í§ä·Â
bullet¤Ò¶Ò-ÍÒ¤Á ¾ÃФҶÒÍÒ¤Á
bullet¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§µèÒ§æ
bullet¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÊØÀÒÉÔµ
bullet¢èÒǾÃÐà¤Ã×èͧ
bulletº·¤ÇÒÁ¾ÃÐà¤Ã×èͧ
bulletThai Buddha Amulets
bullet¢èÒǾÃоط¸ÈÒʹÒ
bullet¢èÒÇà¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ
bulletÊÒÃоÃÐà¤Ã×èͧä·Â
bullet»ÃÐÇѵԾÃÐÇÔ»ÑÊʹҨÒÃÂì




෷ͧ"¾Ãоط¸ÃÙ» ¹Ò¹ÒªÒµÔ"¾Ãоط¸ÃÙ» ÈÔŻЪÑé¹àÂÕèÂÁ¢Í§ ·ÇÕ»àÍàªÕÂ
¾Ô¸Õ෷ͧ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ò¹ÒªÒµÔ
¾Ô¸Õ෷ͧ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ò¹ÒªÒµÔ
" ¾ÃÐà·¾»ÃÔÂѵÔÇÔÁÅ" ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ä´éÃèÇÁ¾Ô¸Õà¨ÃÔ­¾Ãоط¸Á¹µì§Ò¹ËÅè;Ãоط¸ÃÙ» à¾×èÍ»ÃдÔɰҹã¹ÇÔËÒä´ ÃÐàºÕ§Ãͺ¾ÃÐÁËÒ਴ÕÂìÁ¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ µ.â»è§µÒÅͧ Í.»Ò¡ªèͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

·Ñé§¹Õé "ÇÑ´Á¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ" ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊÃéÒ§â´Âà¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨¾Ãоط¸ªÔ¹Ç§Èì (»ÃШǺ ¡Ñ¹µÒ¨ÒâÃ) ʹյ͸ԡÒú´Õ ÃÙ»·Õè 3 ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ÊÁÑÂàÁ×èÍ´ÓçµÓá˹è§Í¸Ô¡Òú´Õ

ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸ªÔ¹Ç§ÈìàËç¹ÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѼÅÔµºÑ³±Ôµ·Ñé§ÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃÕ â· áÅÐàÍ¡ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹áµèÅÐ»Õ áµèÂѧäÁèÁÕʶҹ·ÕèÊÓËÃѺ¡Òý֡»¯ÔºÑµÔãËé¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¼Ù騺ËÅÑ¡ÊÙµÃÍÂèÒ§ à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ã¹°Ò¹Ðà»ç¹»ÃиҹÍӹǡÒèѴÊÃéÒ§ÇÑ´Á¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ ·èÒ¹¨Ö§ä´é´ÓÃÔáÅШѴÊÃéҧʶҹ·Õè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÁ¡Ø¯Ï áÅÐä´é·ØèÁà··Ñé§áç¡Ò áç㨠¨Ñ´ËÒ§º»ÃÐÁÒ³¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡à¾×èÍ¡èÍÊÃéÒ§ÇÑ´áËè§¹Õé¢Öé¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÁËÒ਴ÕÂìÁ¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ仾ÃéÍÁ¡Ñ¹´éÇ ·ÓãËé¡ÒáèÍÊÃéÒ§´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒµèÍà¹×èͧ

µèÍÁÒä´éÁͺãËé¾ÃЭҳ´ÔÅ¡ (á´§) «Öè§à»ç¹ÈÔÉÂì·Õèã¡ÅéªÔ´ ãËé´Óà¹Ô¹¡ÒÃʹͧ§Ò¹µèÍÁÒ áµè·èÒ¹à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨¾Ãоط¸ªÔ¹Ç§Èì ä´éÅÐÊѧ¢ÒÃä»àÁ×èÍµé¹»Õ 2550 ¾ÃЭҳ´ÔÅ¡ ¾ÃéÍÁ´éǤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´é´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§¾ÃÐÁËÒ਴ÕÂìÁ¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹãËéáÅéÇ àÊÃ稵ÒÁ¨Ø´»ÃÐʧ¤ìµèÍä»


»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÇÑ´Á¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õèãªé»ÃÐ⪹ìµÒÁ¨Ø´»ÃÐʧ¤ì¢Í§à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï ·Ø¡»ÃСÒà àªè¹ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ÃдѺà¢éÁ¢é¹á¡è¾ÃйѡÈÖ¡ÉÒáÅйѡÈÖ¡ÉҢͧÁËÒÁ ¡Ø¯Ï à»ç¹»ÃШӷء»Õ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡ÍºÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹á¡è¾ÃиÃÃÁ·Ùµä»µèÒ§»ÃÐà·È (¸ÃÃÁÂØµ) à»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÊÑÁÁ¹Ò½Ö¡ÍºÃÁ¢Í§Ë¹èǧҹµèÒ§æ ·Ñé§ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡ÍºÃÁÊÒÁà³ÃÀҤĴÙÃé͹»ÃÐ¨Ó»Õ à»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèºÓà¾ç­ºØ­ áÅÐà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡ÉìÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ à»ç¹µé¹

¾ÃЭҳ´ÔÅ¡ à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´Á¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ ä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃʹͧ§Ò¹à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï ÍÂèÒ§´Õ â´Â੾ÒСÒáèÍÊÃéÒ§¾ÃÐÁËÒ਴ÕÂìÁ¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ «Öè§ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒáèÍÊÃéÒ§áÅе¡áµè§ÃÒÂÅÐàÍÕ´´éҹʶһѵ¡ÃÃÁ »ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ áÅÐÈÔÅ» ¡ÃÃÁµÒÁá¹Ç·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ


¾ÃЭҳ´ÔÅ¡ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒèѴ¾Ô¸Õ㹤ÃÑé§¹Õé à»ç¹¡ÒÃÊÒ¹µèͧҹ¢Í§à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï 㹡ÒÃÊÃéÒ§¾ÃÐÁËÒ਴ÕÂìÁ¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹãËéÊÓàÃ稵ÒÁ·Õèä´é¡Ó˹´äÇé ¨Ö§ä´é¡Ó˹´ãËéÁÕ¾Ô¸Õ෷ͧËÅè;Ãоط¸ÃÙ» à¾×è͹Óä»»ÃдÔɰҹ ³ ÇÔËÒä´ ÃÐàºÕ§Ãͺ¾ÃÐÁËÒ਴ÕÂì

â´Â¤Ñ´àÅ×Í¡¾Ãоط¸ÃÙ»·ÕèÁÕÈÔÅ»ÐẺÍÂèÒ§ ªÑé¹àÂÕèÂÁ¢Í§·ÇÕ»àÍàªÕ ¤×Í ¾Ãоط¸ÃÙ»¹ÓÄ¡Éì ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§»°Áà·È¹Ò ÈÔÅ»ÐÊÁÑ»ÒÅÐ »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´Õ áÅÐÊÁѤѹ¸ÒÃÐ »ÃÐà·È»Ò¡Õʶҹ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñè§»Ò§ÁÒÃÇԪѨÕÇÃÅÒ´͡ ÈÔÅ»ÐẺ๻ÒÅ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñè§»Ò§ÊÁÒ¸Ôྪà ÈÔÅ»ÐẺ·Ôີ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñè§ ÈÔÅ»ÐẺ¨Õ¹ ÈÔÅ»ÐẺ­Õè»Øè¹ áÅÐÈÔÅ»ÐẺäµéËÇѹ ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÊÁÒ¸ÔÁպҵà ÈÔÅ»ÐẺÁͧâ¡àÅÕ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñè§»Ò§ÁÒÃÇԪѠÈÔÅ»ÐẺ·Ôີ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñè§ËÔ¹Íè͹Ë¡¾ÁèÒ ÈÔÅ»ÐẺ¾ÁèÒ ¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñè§»Ò§«ØéÁàÃ×͹á¡éÇ ÈÔŻлҡÒÅ »ÃÐà·È¾ÁèÒ áÅÐÈÔÅ»Ðà¢ÁêÑÂÇÃÁѹ »ÃÐà·Èà¢Áà áÅоÃоط¸ÃÙ»¹Ñè§ ÈÔÅ»ÐÈÃÕÇԪѠ»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ áÅÐÈÔÅ»ÐàÇÕ´¹ÒÁ

«Öè§Åéǹáµèà»ç¹¾Ø·¸ÈÔÅ»ìªÑé¹ àÂÕèÂÁáÅзç¤Ø³¤èÒ à»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉҾط¸ÈÔÅ»ìáÅлÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¾Ãоط¸ÈÒʹÒáµèÅÐÂØ¤áµè ÅÐÊÁÑ áµèÅлÃÐà·È ·Õè¾ÃÐ ¾Ø·¸ÈÒʹÒä´éá¼è¢ÂÒÂáÅлÃдÔÉ °Ò¹äÇé à»ç¹ÃèͧÃÍÂãËéÈÖ¡ÉÒ ¤é¹¤ÇéÒáÅÐä´é·ÃÒº¶Ö§ÍÒ¹ØÀÒ¾¢Í§¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèÍÊѧ¤Á ªØÁª¹ ÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§áµèÅлÃÐà·ÈÍÂèÒ§äÁèÍÒ¨»¯Ôàʸä´é ¹ÑºµÑé§áµèÍ´Õµ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹

ÊÓËÃѺ¾Ô¸Õ¡Òà àÁ×èÍÇѹ·Õè 12 àÁÉÒ¹ 2552 ¾Ô¸ÕàÃÔèÁàÇÅÒ 17.00 ¹. ¾ÃÐʧ¦ì«Öè§ä´éÍÒÃÒ¸¹ÒÁÒà¨ÃÔ­¾Ãоط¸Á¹µì à¢éÒÊÙè»ÐÃÓ¾Ô¸Õà¾×èÍ»ÃСͺ¾Ô¸Õ·Ò§ÈÒÊ¹Ò àÁ×èÍÇѹ·Õè 13 àÁÉÒ¹ 2552 àÇÅÒ 07.00 ¹. ¶ÇÒÂÍÒËÒúԳ±ºÒµá´è¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã ¨Ò¡¹Ñé¹¾ÃÒËÁ³ì»ÃСͺ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧġÉì෷ͧ »Ãиҹ¨Ø´¸Ù»à·Õ¹áÅÐÃѺÈÕÅ »ÃСͺ¾Ô¸Õ෷ͧ ¾ÃÐʧ¦ìà¨ÃÔ­ªÑÂÁ§¤Å¤Ò¶Ò ¾ÃÒËÁ³ìà»èÒÊѧ¢ì á¡Ç觺ѳà±ÒÐÇì ÅÑ蹦éͧáµÃ »Õè¾Ò·ÂìºÃÃàŧà¾Å§ÁâËÃÕ

µèÍ´éǾԸնÇÒ¼éÒ»èÒÁËÒ ¡ØÈÅÊÁ·º·Ø¹à¾×èͻپ×é¹ÁËÒ਴ÕÂìÁ¡Ø¯¤ÕÃÕÇѹ ¶ÇÒÂÀѵµÒËÒÃà¾Åá´è¾ÃÐÀÔ¡ÉØ-ÊÒÁà³Ã áÅÐÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹ à»ç¹àÊÃ稾ԸÕ
·ÕèÁÒ... ¢èÒÇÊ´ÃÒÂÇѹ
...................................................................................



¢èÒǾÃÐʧ¦ì ¢èÒǾÃоط¸ÈÒʹÒ

ËÅǧ»Ùè˧Éì ¾ÃËÁ»Ñ­â­ ÊØÊÒ¹·Øè§Á¹ ÅÐÊѧ¢ÒÃáÅéÇ
ÇÑ´¸ÒµØ¹éÍ Í.ªéÒ§¡ÅÒ§ ¨.¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ¨Ñ´ºÃþªÒÊÒÁà³Ã
§Ò¹à··Í§ËÅè;ÃлѨਡ¾Ø·¸à¨éÒ ³ ÇÑ´¾Ø·¸âÁ¡¢ì ¨.ʡʤÃ
ËÅǧ»ÙèÊØÀÒ ¡Ñ¹µÊÕâÅ ÅÐÊѧ¢ÒÃáÅéÇÍÂèҧʧº
ÊÁà´ç¨¾ÃоزҨÒÃÂì (à¡ÕèÂÇ ÍØ»àÊâ³) à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÊÃÐà¡È ÁóÀÒ¾áÅéÇ
¾èÍ·èÒ¹¹ÇÅ »ÃÔÊØ·â¸ ÇÑ´äÊËÃéÒ ÅÐÊѧ¢ÒÃáÅéÇ
ËÅǧ¾èÍà¢Õ¹ ÇÑ´¡Ãзԧ à¢Ò¤Ôª¬¡Ù¯ ÁóÀÒ¾áÅéÇ
ËÅǧ»Ùè¢Øé ÇÑ´«ÑºµÐà¤Õ¹ÁóÀÒ¾áÅéÇ
ËÅǧ»ÙèÈÃÕ ÁËÒÇÕâà ÇÑ´»èҡا ·èÒ¹ÅÐÊѧ¢ÒÃáÅéÇ
§Ò¹ÊÑ»´ÒËìÊè§àÊÃÔÁ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¹×èͧã¹à·È¡ÒÅÇÔÊÒ¢ºÙªÒ
ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ ÇÑ´»èÒºéÒ¹µÒ´ ÅÐÊѧ¢ÒÃáÅéÇ
ËÅǧ»Ùè¼èÒ¹ »Ñ­­Ò»·Õâ» ÇÑ´»èÒ»·Õ»»Ø­­ÒÃÒÁ ÁóÐÀÒ¾áÅéÇ
ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª ·Ã§»Ãзҹ¾ÃоûÕãËÁè ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2554
Ëͨ´ËÁÒÂà˵ؾط¸·ÒÊ¡·Á. Ê͹ÇÔ»ÑÊʹÒÍҹһҹʵÔ
äËÇé¾ÃÐàÊÃÔÁÁ§¤ÅÂÅ “àÁ×ͧÅÕé”
âÅ¡¸ÃÃÁ 8 ËÁÒ¶֧
¤ÍÅÑÁ¹ì ¤Ó¾ÃÐ
ËÅǧ»ÙèÊÕËÒ ÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÁóÐÀÒ¾
ÁÒ¦ºÙªÒ áËè¼éÒ¢Öé¹¸ÒµØ¹Ò¹ÒªÒµÔ ·ÕèàÁ×ͧ¹¤Ã 2553
ÍÑ­àªÔ­ ¤ÑÁÀÕÃì¾Ãоط¸ÈÒʹÒâºÃÒ³ ÍÒÂØ¡ÇèÒ 2,000 »Õ
¾Ô¸Õ©ÅͧÍÒÂØ ¤ÃÙºÒà¨éÒà·×ͧ ¹Ò¶ÊÕâÅ ÇÑ´ºéÒ¹à´è¹ÊÐËÃÕÈÃÕàÁ×ͧ᡹
¾ÃФÃÙÊѹµÔ¹¹·¤Ø³ ÇÑ´»ÅÒÂáËÅÁÊØÇÃóÒÃÒÁ ÁóÀÒ¾áÅéÇ
¤ÃٺҴǧ´Õ ÊØÀÑ·â· ÇÑ´·èÒ¨Ó»Õ ÁóÐÀÒ¾áÅéÇ
ËÅǧ»Ùè¨Ñ¡Ã »Ô¸ÁÚâÁ ÇÑ´¶éÓà¢ÒÃѧä¡è ÁóÀÒ¾áÅéÇ
ÇÑ´ºéÒ¹¹éÍ·èҷͧ ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ ¢ÍàªÔ­¤³Ð¼ÙéÁÕ¨ÔµÈÃÑ·¸Ò
ÇÑ´¾Ãиҵؾ¹ÁÇÃÁËÒÇÔËÒà ¨.¹¤Ã¾¹Á
à¤Å×è͹ÂéÒ ¾ÃÐÍØâºÊ¶ 500µÑ¹ ¤ÃÑé§áá¢Í§âÅ¡
ËÅǧ»Ùèà¨×Í ÇÑ´¡ÅÒ§ºÒ§á¡éÇ ÁóÀÒ¾áÅéÇ
¾ÃоûÕãËÁè òõõó ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª
¾ÃШÃÔÂÒ¹Ôà·È¡ì ¡ÓÅѧÊӤѭ¤³Ðʧ¦ì
150 »Õ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªà¨éÒ ¾ÃÐͧ¤ìáááËè§¡ÃØ§Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì
ÇÑ´»èÒÊÔÃÔÇѲ¹ÇÔÊØ·¸Ôì ¨Ñ´ÊÃéÒ§ ¾ÃÐá¼¹·Õè»ÃÐà·Èä·Â
¨ÃÔÂÒ¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà article
ÇÑ´¾Ñ²¹ÒµÑÇÍÂèÒ§ áÅÐ ÍØ·ÂÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÇÑ´ ·ÕèÁռŧҹ´Õà´è¹
ÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÇâôÁ ÇÑ´à·¾ÈÔÃÔ¹·ÃÒÇÒÊÃÒªÇÃÇÔËÒà ÁóÀÒ¾áÅéÇ
à¨ÍÍØâÁ§¤ìãµéÍØâºÊ¶ ÇÑ´ºÒ§¨Ò¡ à¡èÒá¡è200»Õ
ÈÃÑ·¸Ò ¤ÇÒÁËÁÒ ËÁÒ¶֧
à¨éÒ¤³ÐãË­è à¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ ¡Òû¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì
¾Ñ²¹ÒÃкºÊÒÃʹà·È 㹡ÒÃà¡çº¢éÍÁÙžÃÐʧ¦ì ÇÑ´ áÅÐÈÒʹʶҹ
ÇÑ´á¤-ÇÑ´¡ØÁÒ÷ͧ ¨.ÊØ¾ÃóºØÃÕ ·ÓºØ­ÍØ·ÔÈãËéȾ·Òá
¤ÃÙºÒÍÃÔÂªÒµÔ ÍÃÔ¨ԵⵠÇÑ´¾ÃиҵØáʧá¡éÇ⾸ԭҳ ÊÃéÒ§“¤ÃÙºÒÈÃÕÇԪє ͧ¤ìãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
ËÅǧ¾èͤٳ »ÃÔÊØ·â¸ ÇÑ´ºéÒ¹äÃè ·ÓºØ­Çѹà¡Ô´ ¤ÃºÃͺ 86 »Õ
áÁè¡Í§¸ÃÃÁʹÒÁËÅǧ ŴʹÒÁÊͺŧ Êè§¼Ùéá·¹¤ØÁà¢éÁ
àÃ觨ѴËÒ¾×é¹·Õè»èҨѴµÑé§ ¾Ø·¸ÍØ·ÂÒ¹
ºÙóÐͧ¤ì¾ÃиҵشÍÂÊØà·¾ ÇÑ´¾ÃиҵشÍÂÊØà·¾ÃÒªÇÃÇÔËÒÃ
ºÙóлÃѺ»Ãا ͧ¤ì¾Ãл°Á਴ÕÂì ¤Ò´ÇèÒáÅéÇàÊÃ稻ÅÒÂ»Õ 53
ËÅǧ»Ùè¡ÒËŧ ൪ÇѳⳠÇÑ´à¢ÒáËÅÁ ÁóÀÒ¾áÅéÇÍÂèҧʧº
ÊÃéҧ਴ÕÂìºÙþҨÒÃÂì »ÃдÔɰҹ¾ÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØáÅÐÍѰԸҵØ
ÁÃÀ.Êǹ´ØÊÔµ ÈÙ¹ÂìµÃѧ ÃèÇÁâ¤Ã§¡ÒèÃÔ¸ÃÃÁ¹Óä·Â
Êӹѡ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ»ÃШӨѧËÇÑ´´Õà´è¹ »ÃÐ¨Ó»Õ 2552
ÇÔ¸Õ¡ÒôپÃÐá·é µÓÃÒ´Ù¾ÃÐ
¾ÃкѭªÒÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª áµè§µÑé§¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà 16 ÃÙ»
§Ò¹©ÅͧÊÁâÀª ¾ÃкÃÁ¸ÒµØ¸ÃÃÁ਴ÕÂì
¶ÇÒÂÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÃÕâÊÀ³ ãËéÁ¨Ã.
àªÔ­ÅÙ¡ÈÔÉÂìÃèÇÁ·ÓºØ­ ËÅǧ¾èÍËÇÅ ÇÑ´¾Ø·ä¸ÈÇÃÃÂì ¤Ãº 80 »Õ
¢ÍàªÔ­ÃèÇÁ»¯ÔºÑµÔÀÒǹҸÃÃÁ µÒÁá¹ÇʵԻѯ°Ò¹ 4
ËÅǧ»ÙèÍè͹ÊÒ ÊØ¢¡ÒâÅ ÅÐÊѧ¢ÒÃ
à»Ô´¡Òý֡ͺÃÁËÅÑ¡Êٵà ÇÔªÒ¡ÒÃà·È¹Ò
¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìºØ­àÅÔÈ àµªÐ»Ø­â­ ÇÑ´»ÃÒâÁ·Âì ·Ó¾Ô¸Õ ÅÍÂà¤ÃÒÐËìµÑ´¡ÃÃÁÃѺ⪤
ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ìÁËÒ¨ØÌÒÏ ÍÂÙèã¹à¡³±ì´ÕÁդسÀÒ¾
â¤Ã§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ à¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ÃѰ
ÇÑ´ËéÇÂÁ§¤Å ¨Ñ´¾Ô¸Õ·Í´¼éÒ»èÒ ËÅǧ»Ùè·Ç´ 62 ÇÑ´
¨Ñ´µÑé§âçàÃÕ¹¡ÒáØÈÅã¹ÇÑ´ Êѧ¡Ñ´¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹
â¤Ã§¡Ò÷عàÅèÒàÃÕ¹ËÅǧÊÓËÃѺ¾ÃÐʧ¦ìä·Â à¾×èÍʹѺʹع¾ÃÐÀÔ¡ÉØáÅÐÊÒÁà³Ã
§Ò¹»Ô´·Í§äËÇé¾ÃÐ ËÅǧ¾èÍâµÇÑ´»èÒàÅäÅ¡ì
¨Ñ´·Í´ ¼éÒ»èÒÊÒÁѤ¤ÕÁËÒ¡ØÈÅ ªèÇÂà´ç¡¾Ô¡ÒÃ
·Í´¼éÒ»èÒÊÒÁѤ¤Õ ÇÑ´ÀÙ¾Ò¹ÍØ´Á¸ÃÃÁ ÊÃéÒ§¡Ø¯Ô¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì
äËÇé¾ÃÐ9ÇÑ´ à·ÕèÂǪѹҷ ¢Í¾Ã ËÅǧ»ÙèÈØ¢ ÇÑ´»Ò¡¤ÅͧÁТÒÁà²èÒ
µÅÒ´¹éÓ˹éÒÇÑ´µÐà¤Õ¹ ËÅǧ¾èÍáÂéÁÍØ»¶ÑÁÀì
ºØ­¡ÔÃÔÂÒÇѵ¶Ø 10 »ÃСÒà ºèÍà¡Ô´áËè§ ºØ­
ªèÇÂàËÅ×;ÃÐʧ¦ì ã¹¾×é¹·Õè 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµé
ÁµÔÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ˹عâ¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¾ÃÐʧ¦ìà¾×èÍ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾
¨Ñ´§Ò¹©ÅͧÊÁâÀª¾ÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ áÅоÃÐÍÃËѹµ¸ÒµØ ¨.¹¤Ã¾¹Á
ÊÓÃǨà§Ô¹¤èÒ¼ÒµÔ¡ÃÃÁÂé͹ËÅѧ 10 »Õ ¡Ã³ÕÁÕ ¾ÃйÓà§Ô¹¤èÒ¼ÒµÔ¡ÃÃÁä»ãªé
¾ÃЧ´ÍÍ¡ºÔ³±ºÒµ ã¹¾×é¹·ÕèàÊÕè§ÀÑÂ
¾ÃÐàÅè¹äÎä¿Çì ¡Ã³Õ"¾ÃÐàÅè¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ"ʹ·¹Ò¡Ñº¼ÙéË­Ô§
ËÅǧ»Ùèà¾ÕÂà ÇÔÃÔâ ÇÑ´»èÒ˹ͧ¡Í§ ÁóÀÒ¾áÅéÇ
â¤Ã§¡ÒøÃÃÁâÍʶ ¼ÙéÊÙ§ÇÑÂäÃé»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒ¾
¡ÒùÓÃèͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÇÑ´»ÅÍ´ºØËÃÕè
¨Ñ´ÊÃéÒ§¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì 3 ºÙþҨÒÃÂì
ÈÙ¹Âì¤Ø³¸ÃÃÁ ¨Ñ´"â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáËÅè§àÃÕ¹ÃÙéÍÒªÕÇиÃÃÁ"
¡ÒÃà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
ÇÑ´ºéÒ¹¹éÍ·èҷͧ ¨Ñ´¾Ô¸Õ෷ͧ ËÅè;ÃлÃиҹ
ÈÙ¹Â컯ԺѵԸÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
ÊÃéÒ§à¤Ã×Í¢èÒ¾ÃÐÇÔ·ÂÒ¡Ã Êè§àÊÃÔÁÈÕŸÃÃÁ à´ç¡-àÂÒǪ¹
µÔÇà¢éÁÊÑÁÁ¹Ò ¾ÃиÃÃÁ·ÙµÊÒµèÒ§»ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡
§Ò¹ÊÁâÀªËÔÃÑ­ºÑ¯-à¤Ã×èͧÂÈÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¶ÇÒÂÁØ·ÔµÒÊÑ¡¡ÒÃÐá´è ¾ÃÐÍØºÒÅդسٻÁÒ¨ÒÃÂì
¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ¾Òà¢éÒÇÑ´ÇѹÍÒ·ÔµÂì
ËÅǧ¾èÍ·Ç´ ÃØè¹àÊÒÃì 5 »Õ52 ÂéÍ¹ÂØ¤Çѵ¶ØÁ§¤ÅÍÒ¨ÒÃÂì¹Í§
ËÅǧ»Ùè·Í§ÊØ¢ ÊÑÁ»Ñ¹â¹ ÇѴ⾸ÔìªÑ¹ÔÁÔµ ÁóÀÒ¾áÅéÇÍÂèҧʧº
¡ÒáÃÇ´¹éÓ ¨Ø´»ÃÐʧ¤ì¤×ÍÍÐäÃ
ÍØ»ÊÁº·ªèÇÂªÒµÔ ºÃÃà·Ò»Ñ­ËÒÀÑÂàÈÃɰ¡Ô¨
ÇÑ´à¨ç´àÊÁÕ¹ ¨.ÃÒªºØÃÕ
ÇÑ´ËÑÇÅÓâ¾§ ¡Ó˹´·Ó¾Ô¸Õ¶ÇÒÂÃÒ§ÇÑÅáÅзع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
¾ÃÐÀÔ¡ÉØ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹à¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
¤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·é¨ÃÔ§ ¢Í§Á¹ØÉÂì ¤×ÍÍÐäà ÊӤѭÍÂèÒ§äà ???
ÊØ¢ÀÒ¾¾ÃÐʧ¦ì
¾ÃоÃËÁÊØ¸Õ ÇÑ´ÊÃÐà¡È ෷ͧËÅèÍÃЦѧ·Ô¾ÂÁËÒÁ§¤Å
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇà Êè§àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁ¹ÔÊÔµ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
ËÅǧ»Ùè·Ç´ ÃØè¹»ÃÐÊÐâÅËÔµ ÇÑ´Íé͹éÍ ¸ÃÃÁÍÔÊÃÐ
ÇÑ´ÈÒžѹ·éÒ¹ÃÊÔ§Ëì ¨Ñ´§Ò¹à··Í§"ÊÁà´ç¨Í§¤ì»°Á"
ÍÑ­àªÔ­ ÃÙ»àËÁ×͹ËÅǧ¾èÍÊ´ à¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁ »ÃдÔɰҹÇÑ´¨Ñ¹·ÃѧÉÕ
Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÇÑ´ÂÒ¹¹ÒÇÒ
ÈÙ¹Âì¾ÃÐà¤Ã×èͧ¹¤Ã¹¹·ì »ÃѺµÑÇÃѺÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨
à»ÃÕ­ 9 à·èÒ»ÃÔ­­ÒàÍ¡
§Ò¹à·È¡ÒÅ ÇÑ´à·ÇÃÒª¡Ø­ªÃ äËÇé¾ÃÐ-¢Í¾Ã¾ÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ
˹ѧÊ×Í¡ÒÅҹءÃÁ "¡ÒÅҹءÃÁ ¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÍÒøÃÃÁâÅ¡"
ËÅǧ¾èͷͧ´Ó ÍÔ¹·ÇѧâÊ ÇÑ´¶éÓµÐà¾Õ¹·Í§ Çѵ¶ØÁ§¤Å ÃØè¹ »Å´Ë¹Õé·ÇÕ·ÃѾÂì
ÇÃó¡ÃÃÁ¸ÃÃÁР˹ѧÊ×ÍÃǺÃÇÁº·¡ÇÕ
ÇÑ´ÊÔÃԨѹ·Ã¹ÔÁÔµÇÃÇÔËÒà ·Í´¼éÒ»èÒ»¯ÔÊѧ¢Ã³ì"ËÅǧ¾è;ÃЧÒÁ"
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ͨØÌÒÏ ¶ÇÒÂ˹ѧÊ×ÍÊÓËÃѺ¾ÃÐÀÔ¡ÉØãËé âçàÃÕ¹¾ÃлÃÔÂѵԸÃÃÁ
»ÅÙ¡µé¹ÇÒÊ¹Ò ãËéà»ç¹ÊǹÇÒʹÒ
ÇÑ´»èÒËéÇÂÅÒ´ ¨Ñ´§Ò¹ÁØ·ÔµÒÊÑ¡¡ÒÃÐ ËÅǧ»ÙèÁÒ ­Ò³ÇâÃ
¾Ô¸ÕËÅè;Ãоط¸»¯ÔÁҡà ͧ¤ìÊÁà´ç¨»°Á
¾Ãоط¸ÊÃÕÃ¸ÒµØ »ÃдÔɰҹÇÑ´»·ØÁǹÒÃÒÁ
áµè§µÑé§ ¾ÃÐÊÒʹâÊÀ³ (ÍÑÁ¾Ã ÍÑÁ¾âÃ)à»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊ ÇÑ´ÃÒªº¾Ô¸Ï
ÇÑ´ÂèÒ¹«×èÍ ¨.µÃѧ ¨Ñ´¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ¾ÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ
Çѹµé¹äÁé»ÃШӻբͧªÒµÔ ¤³Ð¾ÃÐʧ¦ìáÅЪÒǺéÒ¹ÃèÇÁ»ÅÙ¡µé¹äÁé
¨Ñ´ÊÃéÒ§à·ÇÊ¶Ò¹ÍØ·ÂÒ¹ ¾ÃоԦà¹Èͧ¤ìãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
ÇѴᤠàªÔ­ªÇ¹¶ÇÒÂËÅÍ´ä¿Å´âÅ¡Ãé͹
¾ÃФÃÙÊØ¹·Ã¡ÑÅÂÒ³¾¨¹ì ÇÑ´âÍ¡ÒÊ ÊØ´ÂÍ´¹Ñ¡»¯ÔÁÒ¡ÃÃÁ
ÊÒÂÃÑ´¢éÍÁ×ÍÁËÒÁ§¤ÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª 96¾ÃÃÉÒ 8 Ãͺ
âç¾ÂÒºÒŨѧËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ àÊ¡¾ÃÐäÀÉѪ¤ØÃØÏ
¾Ø·¸Á³±Å à»ç¹à¢µ"ÍÀÑ·ҹ"
ËÅǧ»ÙèºØ­ ÇÑ´·Øè§àËÕ§ ÊÃéÒ§"¾ÃлԴµÒÅéÁÅØ¡"
ÇÑ´ÇѧâµêÐ ¨Ñ´·Í´¡°Ô¹ÊÃéÒ§ÍØâºÊ¶ ෷ͧËÅè;ÃлÃиҹ
¾Ô¸Õ෷ͧËÅèÍ ¾Ãоط¸ÃÙ» 9 ͧ¤ì ¹éÍÁ¶ÇÒ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª
ÇÑ´à¹Ô¹¡Ãк¡ ÊÃéÒ§ËéͧͺÊÁعä¾ÃÃÑ¡ÉÒâä
àËÃÕ­âÊÌÊÁ§¤Å ÇÑ´ºÒ§¨Ò¡
â¤Ã§¡Ò÷ҹªÕÇÔµ àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ
§Ò¹»ÃСǴ¾ÃÐ äÁè¤Ö¡¤Ñ¡ÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨¶´¶ÍÂ
¾Ô¸Õŧ¹Ð˹éҷͧ ¨Ñ¹·ÃìÁËÒàʹèËì µÓÃѺâºÃÒ³
àËÃÕ­¨ÍÁÁËÒÊÒäÒÁ ÇÑ´ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì »Õ19
ÇÑ´ÁйÒÇ ªèÇÂàËÅ×ͼÙé´éÍÂâÍ¡ÒÊ ã¹â¤Ã§¡ÒâéÒǡ鹺ҵÃ
à·ÕèÂǧҹÊÁâÀªËÅÑ¡àÁ×ͧÂÐÅÒ áÅЧҹ¡ÒªÒ´
¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìä¾Ãѵ¹ì Íѵ¶¡Òâà ÇÑ´à¢ÒÍéÍ
à´ç¡ã¹ÇÑ´ áÅФÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè
¾ÃÐÁËÒÇÔËÒûÃдÔɰҹ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ËÔ¹Íè͹ ¾Ø·¸Á³±Å
·Í´¼éÒ»èÒ»ØëªÕÇÀÒ¾à¾×èÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
à¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÌÊÔ¹¸Øì ªÕé»Ñ­ËÒàÈÃɰ¡Ô¨ ·Ó¾ÃÐʧ¦ìÅ´¨Ó¹Ç¹Å§
¤ÇÒÁÊØ¢ ¤×ÍÍÐäà ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÇÒÁÊØ¢
¾ÃйÒÁ ¾Ãоط¸ÃÙ» ¾ÃлÃиҹ »ÃШÓÇÑ´ÊÓ¤Ñ­ã¹¡ÃØ§à·¾
¹âºÒÂàÃÕ¹¿ÃÕ 15 »Õ ÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾ ÁռšÃзºµèͨӹǹ¼ÙéºÇªàÃÕ¹
à·È¡ÒÅÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ ¨Ñ´§Ò¹ÊÑ»´ÒËìà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
â¤Ã§¡ÒÃÍÂØ¸ÂÒÁËÒÁ§¤Å äËÇé¾ÃÐ 99 ÇÑ´ à¢éÒÇÑ´ ¿Ñ§¸ÃÃÁ
ÈÙ¹Âì¤Ø³¸ÃÃÁ ¼ÅÔµÊÒä´Õ "à¾Å§ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤Á¤Ô´ ¾Ø·¸·ÒÊ"
ÅÍ´¾ÃÐÍØâºÊ¶äÁéÊÑ¡ÍÒÂØ 100 »Õ ÇÑ´¹Í¡»Ò¡·ÐàÅ
àËÃÕ­¹Ó⪤ 2552 ËÅǧ¾è͵Öë§ ÇÑ´¾ÃÒËÁ³Õ
¨Ñ´µÑé§ ÊÁÒ¤ÁÊÀÒÊÒ¡ÅÇÔÊÒ¢ºÙªÒâÅ¡
àËÃÕ­·ÕèÃÐÅÖ¡ 3 ʶҺѹ ÃØè¹ Y2K ¾.È.2543
ÇÑ´ÈÃպحàÃ×ͧ ͹ØÃÑ¡Éìµé¹äÁéà¡èÒá¡è
¤¹ÁÕͧ¤ì ¡Ñº ¥¹¤é¹Í§¤ì
â¤Ã§¡ÒâéÒǡ鹺ҵêèǪҵÔ
¹ÔÁ¹µì ¾ÃСÃÃÁ°Ò¹ÊÒÂËÅǧ»ÙèÁÑè¹ à·È¹Ò ·Í´¼éÒ»èÒÊÃéÒ§µÖ¡ÍغѵÔà˵Ø
ËÅǧ¾èͤӾѹ ÊØÇѳⳠÇÑ´ÊÁÈÑ¡´Ôì¾Ñ²¹Ò ¨.àÅÂ
¾ÃÐÇÔ¹ÂÒ¸Ô¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§ ¹¤Ã»°Á ¤ØÁà¢éÁ»Ñ­ËÒ¾ÃÐʧ¦ì
ËÅǧ»Ùè¤ÃÙºÒÊÔ§âµ ÇÑ´Íâ¸ÂÒ ÊÃéÒ§ µÐ¡ÃØ´à·¾ÃӨǹ »ÃФÓâ·¹ ¤ªÊÕËì
Çѹ¾Ãоط¸à¨éÒ ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ Çѹ¢Í§àÃÒ article
¤ÇÒÁÃÙé´ÕÃÙéªÍº ã¹·Ò§âÅ¡ ã¹·Ò§¸ÃÃÁ
ÃÐàºÕº¾Ô¸ÕàÇÕ¹à·Õ¹ ã¹ÇѹÊӤѭ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
ÇÑ´¾ÃÐવؾ¹ÇÔÁÅÁѧ¤ÅÒÃÒÁ ·Í´¼éÒ»èÒÁËÒ¡ØÈÅ ÊÃéÒ§ÄÒÉÕ´Ñ´µ¹
Êӹѡʧ¦ìà¢ÒËÅÑ¡¨Ñ¹·Ãì ¨.µÃѧ ÊÃéÒ§¾Ãй͹¢¹Ò´ãË­è
¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã¸Ò¹Õ Êè§àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒäÇÂÒÇѨ¡Ã
ÍØ·ÂÒ¹¾ÃоԦà¹ÈÇÃì »ÃдÔɰҹ"¾ÃоԦà¹Èͧ¤ìãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡"
àËÃÕ­¹¾Ãѵ¹ì¹¾¤Ø³ ÍÑ­Á³Õ»ÃШÓÇѹà¡Ô´ ÇÑ´ä¼èÅéÍÁ
¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ¨Ñ´§Ò¹ãË­èÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ
¾Ô¸Õ¤Ãͺ¤ÃÙ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÍÖè§ ÇÑ´à«Ô§ËÇÒ ÈÔÉÂìËÅǧ¾èͼÅ
àËÃÕ­¹ÒÃÒ³ì¨Ñ¡Ã¾ÃÃ´Ô ËÅǧ»Ùè¢Øé ÁËÒ·Ò¹ ÇÑ´«ÑºµÐà¤Õ¹
Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§ªÒµÔ á¨§à˵بèÒ "¹ÔµÂÀѵ" ªéÒ
"¤ÃٺҤӻѹ" ËÅǧ¾èͤӻѹ »ÀÒ¡âà ÇÑ´¹ÒáÊè§ ÁóÀÒ¾áÅéÇ article
àËÃÕ­ËÅǧ»Ùèà¨×Í ÇÑ´¡ÅÒ§ºÒ§á¡éÇ
àËÃÕ­¾Ãоط¸ÁËÒÁ§¤Å
¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â ¹¤ÃÃÒªÊÕÁҨѴ§Ò¹ ÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ¾Ø·¸ºÒÃÁÕ
ÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹ÇԶվط¸ÀÒ¤ãµé â¤Ã§¡ÒÃâçàÃÕ¹ÇԶվط¸
¹ÓàÊ¹Í ÇÑ´¾ÃÐÁËÒ¸ÒµØÇÃÁËÒÇÔËÒà ¢Öé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡
¾ÃСÃÔè§ 8 Ãͺ ­ÊÊ. ÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇà ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊѧ¦»ÃÔ¹Ò¡
¾ÃÐʧ¦ì 3 ÇÑ´ Ê׺·Í´ »ÃÐླÕÇѹµÃØÉä·Â
ËÅǧ¾è͵Ѵ ÇÑ´ªÒÂ¹Ò ÁóÀÒ¾áÅéÇ article
"¾ÃÐÈÃÕǪÔÃâÁÅÕ" ËÅǧ»ÙèÊѧ¤Á ¨ÔµµÔ­Òâ³ ÇÑ´ÁËҪѠÁóÀÒ¾
¡ÇÒ§5ËÑÇàËÅÕÂÇËÅѧ à¤Ã×èͧÃÒ§ ËÅǧ»Ùè¼Ñ¹ ÇÑ´áÁèÈÃÕàÁ×ͧ
§Ò¹äËÇéÊÒ"¾è͢ع§ÓàÁ×ͧ" ¨Ñ´§Ò¹ºÇ§ÊÃǧÍÂèÒ§ÂÔè§ãË­è
ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒâÅ¡ ¼Ùé¹ÓªÒǾط¸ÃèÇÁ§Ò¹¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ⾸Ôìྪà ©ºÑº»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2552
¾ÃСѺÁçͺ Áçͺ¾ÃÐʧ¦ì
¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ ¤ÇÒÁÊѹâ´É
¾ÃÐÃÒªÊÒÃâÊÀ³ ÇÑ´¨ÍÁäµÃ (ÇÑ´à¨ÒÐ) ¨.µÃѧ
ÇÑ´¾ÅѺ¾ÅҪѠ¡Ãا෾Ï
ÃÒª×èÍ ¼Ùé·Ó¤Ø³»ÃÐ⪹ìµè;Ãоط¸ÈÒʹÒ
»ÃЪҡÃʧ¦ì ʶԵԨӹǹ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØáÅÐÊÒÁà³Ã
§Ò¹»ÃÐླյѡ¹éÓ·Ô¾Âì´Í¢ÐÁéÍ ¤Ùè¡Ñº §Ò¹Êç¹éÓ¾ÃиҵØËÃÔÀØ­ªÑÂ
¨Ñ´¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ-ÊÒÁà³Ã
ÇÑ´ÈÔÃÔÃѵ¹ìǹÒÃÒÁ à»Ô´¡ÃؾÃÐà¤Ã×èͧ Çѵ¶ØÁ§¤Åà¡èÒ
ÊÃéÒ§¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì ËÅǧ¾èÍâºé ÇÑ´ÁйÒÇ ¨.ÊØ¾ÃóºØÃÕ
ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ÇѹÊӤѭÊҡŢͧâÅ¡
¾Ãоط¸ÊÔ§Ëì ÇÑ´ÃÒÉ®ÃìºÙóÒÃÒÁ ËÅèÍãËÁè᷹ͧ¤ìà´ÔÁ
ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª Áͺ¾ÃкѭªÒáµè§µÑé§ ¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃãË­è6ÃÙ»
àËÃÕ­¾ÃоԦà¹ÈÇÃ ÃØè¹ÃÇÂÊÁ»ÃÒö¹Ò
ÍÑ­àªÔ­ ¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì¡Ç¹ÍÔÁ ÊÙè§Ò¹à·È¡ÒÅÇÔÊÒ¢ºÙªÒ
§Ò¹äËÇé¤ÃÙ ¤Ãͺ¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì˹٠¡Ñ¹ÀÑ »ÃШӻÕ2552 article
¡ÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¨Ñ´§Ò¹»ÃСǴ¾ÃÐà¤Ã×èͧ
¾Ô¸Õà»èÒÂѹµì¾ÃËÁÊÕè˹éÒ §Ò¹»ÃÐ¨Ó»Õ ÇÑ´ºÒ§¡Ø®Õ·Í§
à¨éÒ¤³ÐãË­è à¨éÒ¤³Ð¡Ãا෾ µÃǨÊͺ¾ÃÐʧ¦ìÃèÇÁªØÁ¹ØÁ ¡ÅØèÁ¤¹àÊ×éÍá´§
»Õèà«ÕéÂÐà¡ÕéÂǼѡ¡Ò´ ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ
ª×èÍà´ÔÁ¢Í§ÇÑ´´Ñ§ ÇÑ´µèÒ§æ ã¹àÁ×ͧä·Â
¤Ø³¸ÃÃÁ ÊÓËÃѺ¼Ùé¹Ó
Êӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÂÐÅÒ ÃèÇÁÊÃéÒ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡¤¹´Õ
ÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦ì¹¤Ã¾¹Á à»Ô´ÃѺ¹ÔÊÔµãËÁè ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ì
ÇѹÊè§àÊÃÔÁ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¶èÒ·ʹʴ»Ò°¡¶Ò¾ÔàÈÉ
¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Á
·ÓºØ­àÁ×ͧ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¨Ñ´·ÓºØ­5ÈÒʹÒ
¾Ãй͹ ã¹¡ÃØ§à·¾
Êѧ¤ÁáÂè àÈÃɰ¡Ô¨ÂǺ µÓÃǨ¾ÃÐ ÊÑè§ÅØÂ¾Ãй͡ÃÕµ
ÇÑ´»·ØÁǹÒÃÒÁÃÒªÇÃÇÔËÒà ËÃ×Í ÇÑ´ÊÃл·ØÁ
ÇÑ´¾Ãоط¸ºÒ·ÊÕèÃÍ ÍÑ­àªÔ­¹éÓÊç¾ÃÐÃÒª·Ò¹
Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨.ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¨Ñ´·Ó â¤Ã§¡ÒÃÈÒʹ·ÒÂÒ·
ÇÑ´â¾¹ªÑ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ·Í´¼éÒ»èÒ1ºÒ·
ÇÑ´à¢Ò¶éÓÁéÒÃéͧ ·ÕèÁÒ ºè͹éÓÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì à»ç¹¹éÓ·Ô¾Âì áËÅè§¹éÓ¾Ãоط¸Á¹µì
ÇÑ´ÊÃÐ˧Éì àÁ×ͧªÑÂÀÙÁÔ ¨Ñ´ÊÃéÒ§ ¾ÃлҧÁ¸Ø»ÒÂÒÊ ¾ÃÐãË­èªÑÂÀÙÁÔ
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ À¤ÇÒ ©ºÑº»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ 2552
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ SPIRIT ©ºÑº·Õè 45
˹ѧÊ×Í ¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµÀÑÂ
·Ó»éÒ»ÃÐÇÑµÔ 5ÇÑ´ ´Ö§´Ù´¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ
¤ÇÒÁʧº ¤ÇÒÁÊØ¢
¾ÃÐÄÒÉÕ»Ùèá¡éÇ»°ÁÁØ¹Õ ÊÔè§Á§¤Å àËÃÕ­µÃÕ¹¤ÃÒ-¾­Ò¹Ò¤
¾ÃФÃÙ»ÃШѡÉìÊѹµÔ¤Ø³ ÇѴ˹ͧàÅÒ
à¡Á¸ÃÃÁÐÍ͹äŹì à¡ÁÍǵÒÅ (The Avatar)
ʧº´Õ¡ÇèÒÇØè¹ÇÒÂ
ÊÒÁѤ¤Õ¤×;Åѧ
¾ÃÐÊÁà´ç¨ËÅèÍâºÃÒ³ ËÅǧ¾èÍàÊ×Í(µÒ·Ô¾Âì) Êӹѡʧ¦ì ÇÑ´´Í¹ÂÒÂà¼×è͹
¾ÃÐÃÒª¾Ô¾Ñ²¹Ò·Ã (¶ÒÇà ¨Ôµµ¶ÒÇâÃ) ¾ÃСÑÁÁѯ°Ò¹ ¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò
ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á áµè§µÑé§ Ãͧà¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 7
ÇÑ´·Ó¹º ÊÃéÒ§¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì â´ÂÁÕÃÙ»»Ñé¹ ËÅǧ¾èÍà´ÔÁ ¾Ø·¸Êâà »ÃдÔɰҹº¹ËÅѧ
»ÃÐà·Èä·Â àµÃÕÂÁ»ÃЪØÁ¨Ñ´§Ò¹ ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒâÅ¡
µÐ¡Ãشອ¨ÁËÒàÁµµÒ ÃØè¹ 1 ËÅǧ¾Õè¹éÓ½¹ ÇÑ´ä¼èÅéÍÁ ¨.¹¤Ã»°Á
ÇÑ´»èÒÊÔÃÔÇѲ¹ÇÔÊØ·¸Ôì ÇÑ´ã¹¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃоÕè¹Ò§à¸Í
ÇѴ⾸ÔìªÑ óç¤ì¤Çº¤ØÁ à¤Ã×èͧ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì áÅÐÂÒÊÙº
ÊÓÃǨ¾º âºÃҳʶҹ âºÃÒ³Çѵ¶Ø 22ÇÑ´ÃéÒ§ àµÃÕÂÁàʹÍà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹
·éÒÇàÇÊÊØÇÃó ˹éÒà·Ç´Ò ·éÒÇàÇÊÊØÇѳ ˹éÒ¾­ÒÂÑ¡Éì
¨.˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ÊÒ¸ÂÒ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
¾ÃеØê´à³ÃáµëÇ ÁÕ·Ø¡áËè§ àÊÕÂËÒ¹éÍ¡ÇèÒàʾàÁ¶Ø¹
à·ÕèÂÇ ÇÑ´ä¼èÅéÍÁ ÇѹÁËÒʧ¡ÃÒ¹µì
¹Ã¡ ÊÇÃäì ÇÑ´¾×ªÍØ´Á
¾ÃÐÃÍ´ËÅǧ⾸Ôì 9 㺠¤ÃٺҺش´Ò ÇѴ˹ͧºÑǤÓ
§Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µì ·Í´¼éÒ»èÒ¢éÒÁ⢧
àµ×͹ ¾ÃÐà³Ã àÅè¹¹éÓʧ¡ÃÒ¹µì äÁèàËÁÒСѺÊÁ³ÊÒÃÙ»
Çѹʧ¡ÃÒ¹µì
¼éÒ»ÃÐà¨Õ´ ËÅǧ»Ùèà»Å×éͧ ÇÑ´ÅÒ´ÂÒÇ ¹ÒÃÒ³ìÁËҨѡþÃÃ´Ô µÓÃѺ»ÙèÈØ¢
¾ÃÐʧ¦ì ¨Ó¹Ç¹Å§Å´
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ Åҹ⾸Ôì »Ñ¡Éìáá àÁÉÒ¹ 2552
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ ÍÀÔ¹ÔËÒà ©ºÑº»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ 2552
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧÅéÓ¤èÒ ©ºÑº»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ 2552
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ "ÍÔµÔ»ÔâÊ ù ÂÍ´" ©ºÑºà´×͹àÁÉÒ¹ 2552
ºÙóÐâºÊ¶ì ÇÑ´ÊÃл·ØÁ " ÇÑ´»·ØÁǹÒÃÒÁÃÒªÇÃÇÔËÒà ¾ÃÐÍÒÃÒÁ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 4 "
§Ò¹Â¡ªèÍ¿éÒÍØâºÊ¶ ÇÑ´ÊÒÂÇÒÃÕ ¨.ªÅºØÃÕ
ÇÑ´àÅÕº ¨.»ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ ¨Ñ´¾Ô¸Õô¹éÓ´ÓËÑÇËÁ×è¹»Õ
ÇѴ˹ͧ»ÅÔ§ ෷ͧËÅè;ÃÐ ÊÇ´¹¾à¤ÃÒÐËì µèʹǧªÐµÒ
µÓ¹Ò¹ÇÑ´äÃè¢Ô§ Âé͹ʹյµÓ¹Ò¹à¡èÒËÅǧ¾èÍÇÑ´äÃè¢Ô§
àµ×͹¾ÃÐ à³ÃÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ ÃÐÇѧ©Ñ¹ÍÒËÒÃ˹éÒÃé͹
à·ÕèÂÇʧ¡ÃÒ¹µì Êç¹éÓËÅǧ¾èÍà¹×èͧ ÇÑ´¨ØÌÒÁ³Õ
¡µÑ­­Ù ¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù¡µàÇ·Õ
¾ÃФÃÙÇÔÀѪ¸ÃÃÁ¤Ø³ (ÊØ·Ô¹ ©Ñ¹·¸ÑÁâ¹) ÇÑ´á¨é§
ËÅǧ»ÙèµÕë ÇÑ´ËÅǧÃÒªÒÇÒÊ Çѵ¶ØÁ§¤Å ÃØè¹äµÃÁÒÊ »Õ2545
Çѹʧ¡ÃÒ¹µì ÊÑ¡¡ÒÃÐ ¾Ãоط¸ÊÔËÔ§¤ì àÊÃÔÁÊÔÃÔÁ§¤Å
ÇÑ´¨Í§¤Ó ¨.áÁèÎèͧÊ͹
»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¾Ø·¸Á³±Å ʧºã¨ã¡Åé¡Ãا෾
ÊÁÒ¤Á¹ÔÊÔµà¡èÒ¨ØÌÒÏ ¨Ñ´ÊÃéÒ§¾ÃйÔÃѹµÃÒÂ
à·È¡ÒÅÅÔ鹨Õè ÇÑ´»ÃÒâÁ·Âì àÁ×ͧáÁè¡Åͧ
§Ò¹Êç¹éÓ¾ÃкÙþҨÒÃÂì ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµªÒÇäµÅ×éÍ ä·ÅéÒ¹¹Ò
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ
Çѹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ 14àÁÉÒ¹
¹ÁÑÊ¡ÒÃÃ;Ãоط¸ºÒ·àÇÔ¹»ÅÒ à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µì¹¤Ã¾¹Á
Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§ªÒµÔ Áͺ»ÃСÒÈ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÇÔÊØ§¤ÒÁÊÕÁÒ
¹ÔµÂÊÒþÃÐà¤Ã×èͧ ¾Ø·¸¤Ø³ ©ºÑº»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ 2552
ªÒǹ¤Ã¾¹Á ä´é¶¹¹¤Í¹¡ÃÕµà¢éÒ ÇÑ´¹éÍÂ⾸Ôì¤Ó
¡ÒÌÊÔ¹¸Øì áËè¾ÃÐÍØ»¤Øµ ¼éÒ¼ÐàËÇ´ Ê׺ÊÒ¹»ÃÐླÕÍÕÊÒ¹
Áͺ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´
¾Ñ²¹ÒÇÑ´à»ç¹ ÈÙ¹Âìʧà¤ÃÒÐËìáÅп×鹿ټÙéµÔ´ÂÒàʾµÔ´
ÇÑ´ÈÃÕÁ§¤Åãµé ¨.ÁØ¡´ÒËÒÃ
ÇÑ´ÂÒÂÃèÁ ÊÃéÒ§Çѵ¶ØÁ§¤Å ÃØè¹ 100 »Õ àʴ稻ÃоÒÊÂØâû
ÇÑ´»ÃЪҺÓÃØ§ ¨.ÁËÒÊÒäÒÁ ¨Ñ´§Ò¹ºØ­ÁËÒªÒµÔ
ÇÑ´·èÒàÊÒ ¨Ñ´ÁËÒ¾Ô¸ÕÂÑ­¡Ô¨ ÊÇ´àÊ¡ÁËÒÇèÒ¹ÂÒ¨Ô¹´ÒÁ³Õ
à«Õ¹¾ÃÐÁËÒÊÒäÒÁ àµ×͹¾ÃлÅÍÁᵡ¡ÃØ
Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§ªÒµÔ ºÃþªÒÊÒÁà³ÃÀҤĴÙÃé͹
á¾ÐÁËÒàʹèËì ËÅǧ¾èÍÊÒ·ͧ ÇÑ´¾ÃËÁ¹ÔÇÒÊÇÃÇÔËÒÃ
ÃèÇÁ·ÓºØ­ÊÃéÒ§ ¾ÃÐá¡éÇÁᵨÓÅͧãË­èÊØ´ã¹âÅ¡
ËÅǧ»Ùè·Ç´ àËÂÕº¹éÓ·ÐàŨ״ ÇÑ´àÁ×ͧÂÐÅÒ article
ÇÑ´»Ã¡ÊظÃÃÁÒÃÒÁ ºÇªà³ÃÀҤĴÙÃé͹
µÐ¡ÃØ´¢Ø¹á¼¹ÊС´·Ñ¾ ËÅǧ¾èÍàÍÔº ÇѴ˹ͧËÁéÍá¡§ ¨.ªÑ¹ҷ
ÇÑ´¹éÍÂ⾸Ôì¤Ó ÃèÇÁºÇª¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã
à·Ç´Ò¤ØéÁ¤Ãͧ
¾ÃÐÊÕÇÅÕ ËÅǧ»Ùè¼Å ÇÑ´ÍÔ¹·ÃÒÃÒÁ
·éÒÇàÇÊÊØÇÃó ËÅǧ¾èͿ٠ÇÑ´ºÒ§ÊÁÑ¤Ã ÃØè¹à§Ô¹·Í§¿Ù87»Õ
ÃèÇÁºÙóÐâºÊ¶ì»ÃдÔɰҹËÅǧ¾èÍâµ ÇÑ´ÍØÀÑÂÀÒµÔ¡ÒÃÒÁ (ÇÑ´«Ó»Í¡§)
à¤Ã×Í¢èÒ¾ÃÐʧ¦ìÅØèÁ¹éÓ⢧ Áͺ»éÒÂÇÑ´»ÅÍ´ºØËÃÕè5¨Ñ§ËÇÑ´
Áͺ¾ÃкѭªÒÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª µÑé§36¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃ
»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÙÊ͹¾ÃлÃÔÂѵԸÃÃÁ á¼¹¡¸ÃÃÁ
âËÃÂÙà ÈÔÉÂì¤ÃÙà·¾Âì ¨Ñ´ÁËÒ¾Ô¸ÕÂÑ­­¡Ô¨ ÊÇ´ÊÐà´ÒÐà¤ÃÒÐËì
¨Ñ§ËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ ¨Ñ´§Ò¹»ÃСǴ¾ÃР੾ÒоÃÐÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ article
¾Ô¸Õ©Åͧ¾Ñ´ÂÈ ËÅǧ»Ùè˹ÙÍÔ¹·Ãì ÇÑ´»èҾط¸Á§¤Å
·ÓºØ­·Í´¼éÒ»èÒÁËÒ¡ØÈÅ ÊÃéÒ§"ÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹ 87 »Õ ËÅǧµÒáµ§Íè͹"
¾ÃÐʧ¦ì ¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ à´×Í´Ãé͹˹ѡ¨Ò¡ ÀÑÂáÅé§
Çѵ¶ØÁ§¤Å ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì»éÍÁ ÇѴ˹ͧÁèǧ ¨.ÃÒªºØÃÕ
âçàÃÕ¹ÇÑ´ºÇùÔàÇÈ ÊÃéÒ§ àÊÒàÅèÒ¢Ò¹µÓ¹Ò¹ ÍÒ¤ÒÃǪÔíҳǧÈì
¾Ãиҵع¤Ã §Ò¹»ÃÐླÕÇÑ´ÁËÒ¸ÒµØ
ÍÒÅÑ ¾ÃФÃÙÇÔªÑÂÊÒáԨ ËÅǧ»Ùèàµé ÇÑ´¹Ò¤ÇԪѠÁóÀÒ¾
˹ØÁÒ¹ÊС´·Ñ¾Åѧ¡ÒÊØ¡Ð ÍÒ¨ÒÃÂìá´§ âÍÀÒâÊ ÇÑ´äÃè
¹Ô·ÃÃÈ¡ÒþÃÐà¤Ã×èͧ¨Ñ´â´Â ªÁÃÁ¾ÃÐà¤Ã×èͧâÍàªÕè¹ ËÒ´ãË­è
Çѵ¶ØÁ§¤Å ËÅǧ¾èͨÍÁ ¹Ò¤àÊâ¹ ÇÑ´»èÒºéÒ¹´Í¹´Ùè
¤¹ÍÕÊÒ¹¶Ù¡ÁÍÁàÁÒͺÒÂÁØ¢ ¡ÒÊÔâ¹Ë¹Ñ¡ Ç͹¾ÃÐʧ¦ìà·È¹ìÊ͹
ÇÑ´¹¡ àªÔ­ÃèÇÁ¾Ô¸Õ ÊÇ´ÀÒ³ÂÑ¡ÉìãË­è ¾Ô¸Õ¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ à·ÇÒÀÔàÉ¡
¾Ô¸ÕÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡ÉìÍØâºÊ¶ ÇÑ´¾ÃЧÒÁ ¨.µÃѧ
ÃѰºÒÅäÁè¨Ãԧ㨵èÍ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
ËÅǧ¾èÍàÊ×Í ÇÑ´ºÒ§áÇ¡ §Ò¹à·È¡ÒÅ»ÃШӻÕ
µÓÃǨ¾ÃÐ ËÃ×Í ¾ÃÐÇÔ¹ÂÒ¸Ô¡Òà ·ÓÍÐäÃ
ËÅǧ¾èͺحàÅÔÈ ¤ÑÁÀÕâà ÇѴ⹹ᴧ ¨.ÁËÒÊÒäÒÁ
¡ØÁÒ÷ͧ ÃØè¹àÈÃɰÕà¨éÒ·ÃѾÂì
ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡Éì ÊÃéÒ§¾ÃлÃиҹͧ¤ìãË­è
àËÃÕ­¾ÃÐÊÕÇÅÕÁËÒÅÒÀ ÇÑ´ä¼èÅéÍÁ
ËÅǧ»Ùè¼Ñ¹ â¡ÇÔâ· ÇÑ´´§áÁèÈÃÕàÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì
¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìá´§ ÇÑ´äÃè ¨Ñ´ÊÃéÒ§ ËÅǧ»Ùè·Ç´ ÃØè¹Êç¹éÓ 52 article
àËÃÕ­¨Ñ¡ÃྪÃàÊÁÒ ËÅǧ¾èÍÊÒ·ͧ ÇÑ´¾ÃËÁ¹ÔÇÒÊÇÃÇÔËÒà article
¾ÃÐÈÃÕÍÒÃÂì ¾Ãоط¸à¨éÒͧ¤ì·Õè 5(BuddhaMaitreya ¾ÃÐÈÃÕÍÃÔÂàÁµäµÃÂ)
˹ØÁÒ¹ "ËÅǧ»ÙèÈÃÕ »ÃÔÊØ·â¸"¾ÃФÃÙÊÔÃÔÀѷáԨ ÇѴ˹éÒ¾ÃÐÅÒ¹ article
¾ÃФÃÙ¾Ô·Ñ¡Éì»ÃзØÁࢵ ÇÑ´µÃФÅͧ(ÇÑ´ºéҹ⤡äÃè) article
»ÃÐÇÑµÔ ¤Ò¶ÒªÔ¹ºÑ­ªÃ article
ËÅǧ»Ùè¾ÃËÁÒ ÊØÇâ¨"¾ÃФÃÙÍØ»¡ÔµÇÃÒ¹ØÃÑ¡Éì" ÇÑ´¹éӾؾÃËÁ¨ÃÔÂÒÇÒÊ